Quand l'Opéra de Pékin rencontre Beckett (Taipei)




Pekin
Programme de l'atelier

 1. Entraînement technique de base de l’acteur d’opéra de Pékin.
Initiation vocale (chant, diction, chanter-parler), gestuelle(« manches aquatiques »), jeu et combat.
Ces quatre éléments seront
associés au travail sur les mains,
le regard, le corps, les pas,
les sauts et la coordination.
Assouplissements, entraînement
de dynamisme et de contrôle.

2. Initiation aux conventions de jeu de l’acteur d’opéra de Pékin.
L’expression des passions : « xi, nu, ai, le – joie, colère, tristesse, plaisir » pour les rôles masculins.
et de : « tou, guai, you, pian – filouterie, emploi de la ruse pour tendre des pièges, escroquerie,
enlèvement par séduction, tromperie
  pour les rôles de clowns.

3. Travaux d’improvisation sur En attendant Godot, quand l’univers de Samuel Beckett
rencontre le théâtre traditionnel
chinois.

4. Elaboration d’esquisses et présentation éventuellement publique du travail en fin de parcours.

dirigé par  WU  Hsing-kuo

du 
mardi 2 juin au vendredi 26 juin 2009
de 13 h à 18h

Stage conventionné AFDAS


Beckett Pour ce stage, Wu Hsing-kuo sera associé à Lin Zhaoxu, spécialiste des rôles comiques, notamment les « clowns de combat ».
Tous deux seront assistés de Pascale Wei-Guinot, interprète et spécialiste du théâtre et du cinéma chinois.

Ensemble ils proposeront tout d’abord une initiation aux techniques de base de l’acteur d’opéra de Pékin, comprenant le chant, la diction, la gestuelle, le jeu scénique et acrobatique.

Puis les stagiaires s’essaieront aux types de rôles correspondant aux exigences d’En attendant Godot et travailleront sur des extraits de la mise en scène de la pièce revisitée par les artistes chinois.
Tout à la fois dépositaires d’une tradition séculaire et représentants de l’avant-garde taïwanaise, Wu Hsing-kuo et Lin Chao-Hsu entendent ainsi partager et transmettre leur habileté à opérer une synthèse entre les cultures théâtrales européennes et asiatiques, au service de créations profondément novatrices.
Ce faisant, la pratique amènera à approcher la philosophie asiatique, donnant lieu à une expérience de la différence culturelle, au service d’un théâtre du monde où se mêlent tradition et modernité.





 

/ ARTA / Association / Saison / Inscriptions / Stages / E-mail / Publications / Bibliothèque /